Absolutely not designed for what any outdoorsman would do with a chainsaw. I’m with you on the leaks. The fuel, size and safety should not be an issue. A small can of 2 stroke will last you a while, a small chain saw is no larger than a large reciprocating saw cable of clearing a road, and safety is a training and situational awareness issue, of which you should have for all your tools.
Check out battery powered chain saws if fuel and leaks are your biggest concerns.
Edit- Incase you’ve never seen his videos, check out project farm. He’s done a few videos on chainsaws, and specifically battery powered chainsaws.